virtue of

By virtue of sense of responsibility the employees worked overtime.

由于负责,雇员们加班工作.

The article stuck in my mind by virtue of one detail

由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。

She was certainly no paragon of virtue !

她决不是道德高尚的典范！

Being short of money, I made a virtue of necessity and gave up smoking.

我因缺钱, 倒也乐得把烟戒了.

She made a virtue of her acting limitations by joking about them.

她拿表演上的不足自嘲,化不利为有利。

Through analysing the holistic teaching approach under the help of discourse analysis, this paper puts forward that advocated other than vocabulary and grammar by virtue of the in-depth analysis of the cognitive process of the main idea question in reading.

通过对阅读过程中主旨问题的认知过程层层深入的分析，提出阅读理解的教学不仅要从词汇与语法角度进行，而且需要培养学生对篇章的整体把握。

He led a life of virtue.

他过着高尚的生活。

He became a champion at last in virtue of his perseverance.

凭着坚韧不拔的精神,他终于成为冠军.

You'll need to master the virtue of patience or you'll get chewed up and spit out before you get your shoes tied.

你必须先具备耐心，否则就等着鞋带还没系好就被生吞活剥吧。

We would make a virtue of necessity.

我们要把迫不得已而为的事装成出于好心而为.

He claimed a pension in virtue of his long illness.

由于长期生病,他申请救助金.

He had won the game by virtue of his strength of will.

他靠意志力赢了这场比赛.

I eat lots of oranges in virtue of the many vitamins therein.

我吃许多橘子是因为橘子含有大量维他命.

They impressed on their children the virtue of always telling the truth.

他们让自己的孩子铭记永远诚实的美德.

Molecules rotate and vibrate by virtue of their heat.

分子因热效应而发生转动和振动.

I know no other leader who understood so well the virtue of solitude.

我不知道有其他的领导人能象他那么清楚地了解孤独的好处.

The great virtue of air travel is speed.

乘飞机旅行的最大优点是速度快.

The potential energy is energy the system possesses by virtue of its configuration.

势能是体系由于它的相对位置而具有的能.

The separating efficiency of separator with different coalescent packings and effect factors of separating efficiency have also been evaluated in virtue of grain diameter mass separation efficiency from microcosmic view angle.

借助粒径质量分离效率从微观的角度评价了不同聚结填料对分离器中乳化物的聚结分离效率，及影响分离效率不同的原因。

A school boy or girl is unpunctual because he or she does not have the necessary human virtue of self-discipline.

一个男学生或女学生不守时是因为他或她不具备自律性这种必要的人类美德。

The filigree, presumably by virtue of these fields, completely alters the structure of the granulation.

大概是由于这些磁场的作用, 精细网络完全改变了米粒组织的结构.

He wasn't the paragon of virtue she had expected.

他不是她想象中的那种美德典范。

She got the job by virtue of her greater experience.

她由于经验较为丰富而得到了那份工作。

The lessons he had heard taught him the virtue of patience.

过去所受的教育使他知道耐心的重要.

The chair has the virtue of being adjustable.

这种椅子具有可调节的优点.

The plan has the virtue of simplicity.

这项计划的优点是简单。

The article stuck in my mind by virtue of one detail...

由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。

She became a British resident by virtue of her marriage.

她借着婚姻成了英国公民。

Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.

奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。

Errors , indeed , in this virtue of goodness, or charity, may be committed.

在这种“善”或“仁爱”的德性中, 错误有时是不免的.